Auch performt von:
Janicsák Veca Opitz Barbara
Album:
Ceremonials (2011)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Norwegisch
Spectrum
Spektrum
Da vi først kom hit
Vi var kald og vi var klar
Uten farger på vår hud
Vi var lett og tynn som papir
Og da vi først kom hit
Vi var kald og vi var klar
Uten farger på vår hud
Til vi slapp spektrumet inn
(Refreng)
Si mitt navn
Og hver farge lyser
Vi skinner
Og vi vil aldri være redd igjen
Si mitt navn
Og hver farge lyser
Vi skinner
Og vi vil aldri være redd igjen
Si mitt navn
Og hver farge lyser
Vi skinner
Og vi vil aldri være redd igjen
Og når vi kommer til deg
Vil vi være kledd i blått
Med havet i våre armer
Kysser dine øyne og kysser dine håndflater
Og når det er på tide å be
Kledd opp i grått
Med metall på våre tunger
Og sølv i våre lunger
(Refreng)
Og når vi kommer tilbake
Vil vi være kledd i svart
Og du vil skrike mitt navn høyt
Og vi vil ikke spise og vi vil ikke sove
Vi vil dra kropper fra en bakke
Så si mitt navn
Og hver farge lyser
Og vi skinner
Og vi vil aldri være redd igjen
Si mitt navn
Og hver farge lyser
Si mitt navn
Som hver farge lyser
Vi skinner
Og vi vil aldri være redd igjen
Si mitt navn
Som hver farge lyser
Vi skinner
Og vi vil aldri være redd igjen
Si mitt navn
Vi skinner
Si mitt navn
Si mitt navn
Og vi vil aldri være redd igjen
Song details
Translation details
runarjohn
submitted on 13 Sep 2012 - 17:12
Give a shoutout to runarjohn
Florence + The Machine TOP 3
Idiome in „Spectrum“
Über den Übersetzer
runarjohnExperte
Beiträge
- 477 Übersetzungen
- 65 Lieder
- 1 Sammlung
- 1673 Mal gedankt
- 183 Übersetzungsanfragen erfüllt für 83 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 12 Kommentare hinterlassen
- 31 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNorwegisch
FließendDänisch, Englisch, Schwedisch
AnfängerDeutsch
