Auch performt von:
Janicsák Veca Opitz Barbara
Album:
Ceremonials (2011)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Portugiesisch
Spectrum
Espectro
Quando viemos aqui pela primeira vez
Estávamos com frio e éramos pálidos
Com uma pele desbotada
Nós éramos brancos e finos como papel
E quando nós viemos aqui pela primeira vez
Estávamos com frio e éramos pálidos
Com uma pele desbotada
Até que deixamos o espectro entrar
[Refrão:]
Diga o meu nome
E todas as cores se iluminam
Nós estamos brilhando
E nunca mais teremos medo de novo
Diga o meu nome
Enquanto todas as cores se iluminam
Nós estamos brilhando
E nunca mais teremos medo de novo
Diga o meu nome
Enquanto todas as cores se iluminam
Nós estamos brilhando
E nunca mais teremos medo de novo
E quando viermos por você
Estaremos completamente vestidos de azul
Com o oceano sobre nossos braços
Beijar seus olhos e suas palmas
E quando for hora de rezar
Vestidos de cinza
Com metais nas nossas línguas
E prata nos nossos pulmões
[Refrão]
E quando voltarmos
Estaremos vestidos de preto
E você gritar meu nome alto
E nós não iremos comer nem dormir
Nós iremos arrastar alguns corpos pelo chão
Diga o meu nome
E todas as cores se iluminam
Nós estamos brilhando
E nunca mais teremos medo de novo
Diga o meu nome
Enquanto todas as cores se iluminam
Diga o meu nome
Enquanto todas as cores se iluminam
Nós estamos brilhando
E nunca mais teremos medo de novo
Diga o meu nome
Enquanto todas as cores se iluminam
Nós estamos brilhando
E nunca mais teremos medo de novo
Diga o meu nome
Nós estamos brilhando
Diga o meu nome
Diga o meu nome
E nunca mais teremos medo de novo.
Song details
Translation details
robertohomeli
submitted on 23 Sep 2013 - 23:24
Give a shoutout to robertohomeli
Florence + The Machine TOP 3
Über den Übersetzer
robertohomeliEditor/in
Beiträge
- 1022 Übersetzungen
- 26 Transliterationen
- 383 Lieder
- 3406 Mal gedankt
- 222 Übersetzungsanfragen erfüllt für 121 Mitglieder
- hat 11 Lieder transkribiert
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 409 Kommentare hinterlassen
- 65 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FließendPortugiesisch
AnfängerTschechisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Ungarisch, IPA, Russisch, Spanisch
