Album:
Run On OST Part 6
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Englisch
Sorry
쏟아지던 여름의 열기도
가를 수가 없었던
우리의 밤을 기억해
설레이던 우리의 맘도
계절이 흘러
커져가 보란 듯이
기나긴 하루 견딜 수 있던 이유
너도 나와 같다면
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난
너로 가득해져 가
I’m sorry but I need to love you right now
수없이 난 너로 채워왔고
너로 행복해질 때면
왜일까 더 불안해져
흘러가듯 살아보려 해도
문득 커져 버린 네 모습에
이런 게 사랑일까
기나긴 하루 견딜 수 있던 이유
너도 나와 같다면
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난
너로 가득해져 가
I’m sorry but I need to love you right now
미안해란 말을 지우면
별로 해준 말이 없어
사랑해 이보다 더
따뜻한 말들로 채워줄게
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난
너로 가득해져 가
I’m sorry but I need to love you right now
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
너무 커져 버린 널
사랑할 수밖에 난
I’m sorry but I need to love you right now
Sorry
The spilling summer heat
Our nights when we couldn’t be apart
I remember it
Our fluttering hearts
Grow bigger
as the seasons go
The reason I could endure through long days
If you feel the same as me
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
I’m filled with you endlessly
When I feel happy because of you
I don’t know why but I get nervous
I try to go with the flow but
You’ve grown so big in my life
Is this love?
The reason I could endure through long days
If you feel the same as me
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
If you take away the words, “I’m sorry,”
I haven’t really said much to you
So I’ll fill you up with words that are warmer
than “I love you”
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
Song details
Translation details
Run On (OST) TOP 3
Über den Übersetzer
SLORGuru
Beiträge
- 1008 Übersetzungen
- 4 Transliterationen
- 24456 Lieder
- 1036 Sammlungen
- 28196 Mal gedankt
- 81 Übersetzungsanfragen erfüllt für 54 Mitglieder
- hat 49 Lieder transkribiert
- hat 35 Idiome hinzugefügt
- hat 35 Idiome erklärt
- hat 773 Kommentare hinterlassen
- hat 14 Anmerkungen hinzugefügt
- 39 Untertitel hinzugefügt
- 5763 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Filipino/Tagalog, Ilokano
FließendEnglisch, Filipino/Tagalog
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerChinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Thailändisch
25
?ᜉᜇᜌᜓᜈ᜔?
??????? ?? ☕: ??????