Album:
High Violet (2010)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Sorrow
Dolore
Il dolore mi ha trovato quando ero giovane,
Il dolore ha aspettato, il dolore ha vinto.
È il dolore che mi ha fatto prendere le pillole,
È nel mio miele, è nel mio latte.
Non lasciar questo ipercuore da solo
Sull'acqua,
Ricoprimi di stracci ed ossa, e comprensione.
Perché non voglio doverti dimenticare.
Non voglio doverti dimenticare.
Il dolore è il mio corpo sulle onde
Il dolore è una ragazza nella mia gabbia
Vivo una città che il dolore ha costruito.
È nel mio miele, è nel mio latte.
È solo il mio mezzo cuore da solo
Sull'acqua,
Ricoprimi di stracci ed ossa, e comprensione.
Perché non voglio doverti dimenticare.
Non voglio doverti dimenticare.
È solo il mio mezzo cuore da solo
Sull'acqua,
Ricoprimi di stracci ed ossa, e comprensione.
Perché non voglio doverti dimenticare.
Song details
Translation details
Zidanie5
submitted on 28 Jun 2014 - 21:21
Give a shoutout to Zidanie5
The National TOP 3
Über den Übersetzer
Zidanie5Experte
Beiträge
- 305 Übersetzungen
- 99 Lieder
- 1644 Mal gedankt
- 46 Übersetzungsanfragen erfüllt für 34 Mitglieder
- hat 6 Lieder transkribiert
- hat 43 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch, Neapolitanisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenSpanisch
MittelstufeFranzösisch, Griechisch
AnfängerPortugiesisch
Kommentare 1
The lyrics have been updated, so please review.
Verse 1, line 3
Chorus, line 2
Verse 2, line 2