Auch performt von:
Album:
The Sign (or) Happy Nation
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
The Sign
Semnul
(Ah), am o viaţă nouă
greu m-ai recunoaşte, mă simt aşa bucuroasă
cum îi poate păsa unei persoane ca mine de tine?
(De ce?) De ce m-aş deranja
când nu eşti acela pentru mine?
(Ooh), ajunge, ajunge?
Am văzut semnul şi mi-a deschis ochii
Am văzut semnul
viaţa cere fără a înţelege
Am văzut semnul şi mi-a deschis ochii
Am văzut semnul
Nimeni nu te va târî să intri în lumina de unde ești ...
Dar oare de unde eşti?
(Ah) Sub luna clară,
de atâţia ani m-am întrebat cine eşti?
Cum poate o persoană ca tine să-mi aducă bucurie?
(Ah) sub luna palidă.
unde văd o mulţime de stele,
(Ooh), ajunge, ajunge?
Am văzut semnul şi mi-a deschis ochii
Am văzut semnul
viaţa cere fără a înţelege
Am văzut semnul şi mi-a deschis ochii
Am văzut semnul
Nimeni nu te va târî să intri în lumina de unde ești ...
Dar oare de unde eşti?
Oh! Oh, oh, oh
Am văzut semnul şi mi-a deschis mintea!
Şi acum sunt fericită că trăiesc fără tine,
te-am părăsit, oh-oh-oh!
Am văzut semnul şi mi-a deschis ochii, am văzut semnul
Nimeni nu te va târî să intri în lumina de unde ești ...
(Am văzut semnul - am văzut se-e-emnul) Am văzut semnul!
(Am văzut semnul - am văzut se-e-emnul)
(Am văzut semnul - am văzut se-e-emnul) Am văzut semnul!
Şi mi-a deschis ochii, am văzut semnul! (semn, semn, semn)
Song details
Translation details
Give a shoutout to MariusIonescu88
Help to translate
Ace of Base TOP 3
Über den Übersetzer
MariusIonescu88Guru
Beiträge
- 3181 Übersetzungen
- 2040 Lieder
- 12 Sammlungen
- 4828 Mal gedankt
- 86 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder
- hat 34 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 70 Kommentare hinterlassen
- hat 290 Anmerkungen hinzugefügt
- 129 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Rumänisch
AnfängerEnglisch, Französisch
7