Auch performt von:
Album:
The Sign (or) Happy Nation
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
The Sign
Het teken
( Ah ) Ik heb een nieuw leven
Je zou me nauwelijks herkennen, ik ben zo blij
Hoe kan zo'n persoon als ik om jou geven?
( Waarom ) Waarom heb ik er moeite mee
Als jij toch niet voor mij bestemd bent
Is het genoeg, genoeg?
Ik zag het teken en dat deed mijn ogen open
Ik zag het teken
Het leven is veeleisend zonder begrip
Ik zag het teken en dat deed mijn ogen open
Ik zag het teken
Niemand zal je omhoog slepen naar het licht waar je thuishoort...
Maar waar hoor je thuis?
( Ah ) Onder de heldere Maan
Jaren lang heb ik me afgevraagd, wie je bent?
Hoe kan zo iemand als jij me vreugde geven?
( Ah ) Onder de bleke Maan
Waar ik een heleboel sterren zie
( Ooh ) Is het genoeg, genoeg?
k zag het teken en dat deed mijn ogen open
Ik zag het teken
Het leven is veeleisend zonder begrip
Ik zag het teken en dat deed mijn ogen open
Ik zag het teken
Niemand zal je omhoog slepen naar het licht waar je thuishoort...
Maar waar hoor je thuis?
Oh! Oh, oh, oh
Ik zag het teken en dat hielp me tot een besluit te komen
En ik ben gelukkig dat ik nu zonder jou leef
Ik heb je verlaten, oh, oh, OH!
Ik zag het teken en dat deed mijn ogen open, ik zag het teken
Niemand zal je omhoog slepen naar het licht waar je thuishoort
( Ik zag het teken - Ik zag het te-e-ken ) Ik zag het teken !
( Ik zag het teken - Ik zag het te-e-ken )
( Ik zag het teken - Ik zag het te-e-ken ) Ik zag het teken !
En dat deed mijn ogen open, Ik zag het teken! ( teken, teken )
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Kasia19160 hinzugefügt.
Kasia19160 hinzugefügt.
Give a shoutout to Parelmoer
Help to translate
Ace of Base TOP 3
Über den Übersetzer
ParelmoerExperte
Beiträge
- 443 Übersetzungen
- 66 Lieder
- 500 Mal gedankt
- 130 Übersetzungsanfragen erfüllt für 72 Mitglieder
- hat 127 Idiome hinzugefügt
- hat 130 Idiome erklärt
- hat 50 Kommentare hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
MutterspracheUngarisch
FließendNiederländisch
FortgeschrittenEnglisch, Deutsch
MittelstufeFranzösisch
AnfängerRussisch
1