Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Spanisch
Settembre
Septiembre
En unos días, el verano acabará,
y en la playa nada quedará,
las horas pasadas serán un recuerdo
que llevaremos lejos, tú y yo.
El verano se irá junto con el sol,
el amor ya se fue con ella,
las primeras gotas besan la arena
y ya están mojando mis ojos.
Septiembre luego vendrá, pero sin sol,
y quizás nazca otro amor,
Septiembre vendrá, pero no te encontrará
y sólo mis ojos llorarán...
Septiembre vendrá, pero no te encontrará
y sólo mis ojos llorarán...
y sólo mis ojos llorarán...
y sólo mis ojos llorarán...
Song details
Translation details
Give a shoutout to Valeriu Raut
Help to translate
Peppino Gagliardi TOP 3
Über den Übersetzer
Valeriu RautEditor/in
Beiträge
- 6745 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 8912 Lieder
- 34421 Mal gedankt
- 1471 Übersetzungsanfragen erfüllt für 562 Mitglieder
- hat 101 Lieder transkribiert
- hat 22 Idiome hinzugefügt
- hat 38 Idiome erklärt
- hat 7309 Kommentare hinterlassen
- 1431 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch
3