search
Loading
icon
Peppino Gagliardi

Settembre

Peppino Gagliardi
Übersetzung auf Slowenisch Übersetzungen 14 Übersetzungen Übersetzungen 14
Zu Favoriten hinzufügen
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Slowenisch

Settembre

September

Čez kakšen dan se bo končalo poletje,
in na plaži ne bo ostalo nič,
minule ure bodo spomin,
ki ga bova odnesla daleč stran, jaz in ti.
 
Poletje bo odšlo skupaj s soncem,
ljubezen je že odšla z njo,
prve kaplje poljubijo pesek
moje oči se že kopajo
 
September bo potlej prišel, vendar brez sonca,
in morda se bo rodila druga ljubezen
September bo potlej prišel a ne bo te našel
in samo moje oči bodo jokale...
 
September bo potlej prišel a ne bo te našel
in samo moje oči bodo jokale...
in samo moje oči bodo jokale...
in samo moje oči bodo jokale...
 
Facebook X
expand collapse Translation details
ladybird ladybird
submitted on 17 Sep 2023 - 10:42
Give a shoutout to ladybird

Übersetzungen

Deutsch Englisch Französisch Griechisch Hebräisch Japanisch Kroatisch Polnisch Portugiesisch+5 weitere
View mode
Share Settembre
Ukraine flag
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.
So kannst du die Ukraine unterstützen 💙💛

Über den Übersetzer

ladybird
ladybirdSuper-Mitglied
ladybird
Beiträge
  • 67 Übersetzungen
  • 2 Transliterationen
  • 301 Lieder
  • 483 Mal gedankt
  • 19 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder
  • hat 14 Lieder transkribiert
  • hat 23 Kommentare hinterlassen
  • 4 Untertitel hinzugefügt
  • 24 Künstler hinzugefügt
FließendSlowenisch
FortgeschrittenKroatisch, Italienisch, Spanisch
MittelstufeGriechisch, Mazedonisch, Polnisch, Schwedisch
AnfängerFranzösisch
Profil anzeigen Arrow right