Sonstiges request for "Grftar"
Help translate from Kurdisch (Sorani) to Sonstiges song Grftar by Chopy Fatah
Requested by:
Adnankaya
on 2 Nov 2017 - 12:46
Originaltext
Kurdisch (Sorani)
Übersetzung
Sonstiges
Grftar
ئه ی که من گرفتاری توم ــــــ شیتی ورده خالی توم
له و روژه وه توم دیوه ــــــ عشقت له دلم چه سپیوه
له تو جوانترم نه دیوه ــــــ ئه ی که من گرفتاری توم
هه لم بژاردووی به دلی خوم ــــــ به چاوانت سویند ئه خوم
من به ته نیا هه ر هی توم ــــــ ئه ی که من گرفتاری توم
ey ke min giriftarî tom
sheydai bejn u balî tom
ey ke min giriftarî tom
sheydai bejn u balî tom
lew rojewe tom dîwe
eshqêk le dilim chespîwe
le to ciwantirim nedîwe
ey ke min giriftarî tom
ey ke min giriftarî tom
ey ke min giriftarî tom.
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Help to translate
site activity
Neuer Kommentar
Hilf beim Übersetzen
NeuMeist gewünscht
Hidra - Gibi
Türkisch → Deutsch
Rammstein - Morgenstern
Deutsch → Tschechisch
Maria Yankovskaya - TICK TICK BOOM
Englisch, Deutsch, Russisch → Englisch
Travis Scott - 4X4
Englisch → Arabisch
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Englisch, Koreanisch → Persisch
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Arabisch, Englisch, Deutsch, Wolof → Italienisch
Nancy Sinatra - Bang Bang
Englisch → Baskisch (modern, Batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Ungarisch → Deutsch
Skillet - American Noise
Englisch → Russisch
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Rumänisch → Russisch
PinkPantheress - Tonight
Englisch → Niederländisch
Mary Nikolska - Кровь без вен
Russisch → Spanisch
Huseynê Omerî - Nofa
Kurdisch (Kurmanji) → Türkisch (anatolische Dialekte)
Kommentare 1
Into which language you want this translated?