Album:
Rammstein (2019)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Dänisch
Puppe
Dukke
Når lillesøster skal på arbejde
Låser mig inde på værelset
Har givet mig en dukke
Så er jeg ikke alene
Når lillesøster skal på arbejde
Tager hun ikke med tog
Hendes arbejdsplads er slet ikke langt væk
Er lige i lokalet ved siden af
Mørke skyer samler sig på himlen
Jeg tager artigt min medicin
Og venter her i den nederste seng
Indtil solen går ned
De kommer og de går
Og nogle gange parvis
De sene fugle synger
Og søster skriger
Mørke skyer samler sig på himlen
Jeg tager artigt min medicin
Og venter her i den nederste seng
Indtil solen går ned
Og så river jeg dukkehovedet af
Så river jeg dukkehovedet af
Ja, jeg bider dukkehalsen af
Jeg har det ikke godt
Jeg river dukkehovedet af
Ja, jeg river dukkehovedet af
Og så bider jeg dukkehalsen af
Jeg har det ikke godt, nej!
Dam-dam
Dam-dam
Dam-dam
Når lillesøster fordyber sig i arbejdet
Lyset i vinduet er rødt
Jeg kigger gennem nøglehullet
Og nogen slog hende ihjel
Og nu river jeg dukkehovedet af
Ja, jeg river dukkehovedet af
Og så bider jeg dukkehalsen af
Nu har jeg det godt, ja!
Jeg river dukkehovedet af
Ja, jeg river dukkehovedet af
Og så bider jeg dukkehalsen af
Nu har jeg det rigtig godt, ja!
Dam-dam
Dam-dam
Dam-dam
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Hc hinzugefügt.
Hc hinzugefügt.
Give a shoutout to Mizzycool2
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
Mizzycool2Guru
Beiträge
- 1532 Übersetzungen
- 228 Lieder
- 1 Sammlung
- 5349 Mal gedankt
- 1412 Übersetzungsanfragen erfüllt für 418 Mitglieder
- hat 184 Lieder transkribiert
- hat 2959 Idiome hinzugefügt
- hat 3051 Idiome erklärt
- hat 58 Kommentare hinterlassen
- hat 53 Anmerkungen hinzugefügt
- 1 Untertitel hinzugefügt
- 17 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDänisch
FließendEnglisch
MittelstufeDeutsch, Spanisch
3