Originaltext
Sonstiges
Übersetzung
Englisch
Proviu
Kun pintos tan proviu
Tin kouros mon,
Via moi e vasiu,
Amoro mon.
Profile
With your profile painted
In my heart,
Life is easy on me,
My love.
Song details
Translation details
Laplage TOP 3
Über den Übersetzer
LaplageModerator/in
Beiträge
- 8994 Übersetzungen
- 79 Transliterationen
- 613 Lieder
- 5710 Mal gedankt
- 470 Übersetzungsanfragen erfüllt für 117 Mitglieder
- hat 32 Lieder transkribiert
- hat 2212 Kommentare hinterlassen
- 15 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch, Französisch
FortgeschrittenErfundene Sprache, Spanisch
MittelstufeGriechisch, Rumänisch
AnfängerChinesisch, Esperanto, Estnisch, Deutsch, Italienisch, Koreanisch, Latein, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Swahili
2
Laplage.