Album:
Rainbow
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Italienisch
Praying
Pregare
(Strofa 1)
Beh, mi ci hai fatto quasi credere
Mi hai detto che non ero nulla senza di te
Oh, ma dopo tutto quello che hai fatto
Posso ringraziarti per quanto forte sono diventata
(Pre ritornello)
Perché hai portato le fiamme e mi hai fatto passare l'inferno
Ho dovuto imparare a lottare da sola
Ed entrambi sappiamo della verità che potrei raccontare
Ti dirò solamente addio
(Ritornello)
Spero tu sia da qualche parte a pregare, pregare
Spero che la tua anima stia cambiando, cambiando
Spero tu ritrovi la tua pace
Cadendo sulle tue ginocchia, a pregare
(Strofa 2)
Sono fiera di chi sono
Niente più mostri, respiro di nuovo
E tu hai detto che io avrei smesso
Beh, ti eri sbagliato e il meglio deve ancora arrivare
Perché io ce la faccio per conto mio
E non ho bisogno di te, ho trovato una forza mai vista prima
Sono stata gettata, sono stata abbattuta
Quando avrò finito, non sapranno nemmeno il tuo nome
(Pre ritornello)
Perché hai portato le fiamme e mi hai fatto passare l'inferno
Ho dovuto imparare a lottare da sola
Ed entrambi sappiamo della verità che potrei raccontare
Ti dirò solamente addio
(Ritornello)
Spero tu sia da qualche parte a pregare, pregare
Spero che la tua anima stia cambiando, cambiando
Spero tu ritrovi la tua pace
Cadendo sulle tue ginocchia, a pregare
(Bridge)
Oh, a volte di notte io prego per te
Un giorno forse vedrai la luce
Oh, una volta nella vita raccoglierai i tuoi frutti
Ma alcune cose, solo Dio può perdonarle
(Ritornello)
Spero tu sia da qualche parte a pregare, pregare
Spero che la tua anima stia cambiando, cambiando
Spero tu ritrovi la tua pace
Cadendo sulle tue ginocchia, a pregare
Song details
Translation details
Help to translate
Kesha TOP 3
Idiome in „Praying“
Über den Übersetzer
MarkkuSuper-Mitglied
Beiträge
- 105 Übersetzungen
- 49 Lieder
- 2 Sammlungen
- 1517 Mal gedankt
- 12 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome hinzugefügt
- hat 10 Idiome erklärt
- hat 104 Kommentare hinterlassen
- 9 Künstler hinzugefügt
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch
AnfängerFinnisch, Englisch, Spanisch, Französisch
1
If the translation was useful to you, press the Thanks button below!
Please leave a comment if there are any errors or if there are improvements to be made!