Album:
Demoni
Originaltext
Slowenisch
Übersetzung
Hebräisch
Plastika
Nisem si všeč, čas je za modifikacijo.
Trenutek je popoln za operacijo.
Filter mi ne dela, ko se gledam v ogledalu.
Koža ni več sveža in sivijo mi lasje,
pa triindvajset jih imam šele.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Jaz pa ti, ti pa jaz, vsi imamo en obraz.
Juhuhu, hahaha, originalna kopija.
Plastika, znanstvena fantastika.
Nova sem oseba, ko zbudim se iz narkoze.
Lica pod pritiskom mi zapirajo oči.
Malo težje govorim, ampak dobre so prognoze,
eno leto bo tako in potem več ne boli.
Ko vrne se zavest, eno fotkico objavim.
Ne morem se odločit, a se jočem ali smejim.
Srčkajo na polno in letijo komentarji,
sanjsko dobro izgledam in od sreče kar žarim.
Jaz bom za vedno lep, drugo nič mi ni pomembno.
Razkrajal se bom tisoč let.
Kaj me briga, če ni dedno.
Jaz bom za vedno lep, najlepši na tem svetu.
Najlepši na planetu.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Jaz pa ti, ti pa jaz, vsi imamo en obraz.
Juhuhu, hahaha, originalna kopija.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Plastika, znanstvena fantastika.
Jaz pa ti, ti pa jaz, vsi imamo en obraz.
Juhuhu, hahaha, originalna kopija.
Plastika, znanstvena fantastika.
פלסטיק
אני לא אוהב את עצמי, הגיע הזמן לשינוי
הרגע הזה מושלם בשביל ניתוח
הפילטר לא עובד כשאני מסתכל על עצמי במראה
העור שלי כבר לא רענן והשיער שלי מאפיר
ואני רק בן עשרים ושלוש
פלסטיק, מדע בדיוני
פלסטיק, מדע בדיוני
אני ואתה, אתה ואני, לכולנו יש פרצוף אחד
יוחוחו, חהחהחה, עותק מקורי
פלסטיק, מדע בדיוני
אני בן אדם חדש כשאני קם מההרדמה
העיניים שלי סגורות בגלל הלחץ בלחיים
קצת קשה לי לדבר, אבל יהיה טוב
זה יהיה ככה רק לשנה ואז זה כבר לא יכאב
כשאני חוזר להכרה אני מעלה תמונה
אני לא יכול להחליט אם לבכות או לצחוק
אני מקבל הרבה לייקים ותגובות
אני נראה מעולה ואני זוהר מאושר
אני אהיה יפה לנצח, שום דבר אחר לא מעניין אותי
אחרי זה אתכלה במשך אלפי שנים
מה אכפת לי אם זה לא תורשתי?
אני אהיה יפה לנצח, הכי יפה בעולם הזה
הכי יפה ביקום הזה
(x2)
פלסטיק, מדע בדיוני
פלסטיק, מדע בדיוני
אני ואתה, אתה ואני, לכולנו יש פרצוף אחד
יוחוחו, חהחהחה, עותק מקורי
פלסטיק, מדע בדיוני
Song details
Translation details
Give a shoutout to eurovision israel
Joker Out TOP 3
Über den Übersetzer
eurovision israelMitglied
Beiträge
- 39 Übersetzungen
- 1 Lied
- 25 Mal gedankt
- 4 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder
- hat 1 Kommentar hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch, Hebräisch
FließendSpanisch
AnfängerItalienisch, Slowenisch
1