Album:
Mutter (2001)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Lettisch
Nebel
Migla
Viņi stāv ciešā apskāvienā
Miesas mikstūra, dienās tik bagāta
Kur jūra pieskaras zemei
Grib viņa pateikt patiesību
Bet viņas vārdus apēd vējš
Kur jūra beidzas
Viņa dreboši tur viņa roku
Un noskūpstīja viņu uz pieres
Viņa nes vakaru krūtīs
un zina, ka viņai ir jāaiziet
Viņa noliek galvu viņa klēpī
Un lūdz pēdējo skūpstu
Un tad viņš viņu noskūpstīja
Kur jūra beidzas
Viņas lūpas vājas un bālas
Un viņa acis kļūst mitras
Un tad viņš viņu noskūpstīja
Kur jūra beidzas
Viņas lūpas vājas un bālas
Un viņa acis kļūst mitras
Un tad viņš viņu noskūpstīja
Kur jūra beidzas
Viņas lūpas vājas un bālas
Un viņa acis kļūst mitras
Un tad viņš viņu noskūpstīja
Kur jūra beidzas
Viņas lūpas vājas un bālas
Un viņa acis kļūst mitras
Pēdējais skūpsts bija tik sen
Pēdējais skūpsts, viņš vairs neatceras
Song details
Translation details
Give a shoutout to SpiritOfLight
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
SpiritOfLightEditor/in
Beiträge
- 1534 Übersetzungen
- 526 Lieder
- 5 Sammlungen
- 7381 Mal gedankt
- 300 Übersetzungsanfragen erfüllt für 96 Mitglieder
- hat 70 Lieder transkribiert
- hat 119 Idiome hinzugefügt
- hat 418 Idiome erklärt
- hat 1883 Kommentare hinterlassen
- 51 Künstler hinzugefügt
MutterspracheLettisch
FließendEnglisch
MittelstufeRussisch
AnfängerDeutsch
3