Auch performt von:
Album:
John Lennon/Plastic Ono Band (1970)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Polnisch
Mother
Matka
Matko, miałaś mnie, ale nigdy nie miałem ciebie,
Chciałem cię, ale nie chciałas mnie,
Więc mósze tobie powiedzieć,
Żegnaj, żegnaj.
Ojcze, opusciłes mnie, ale ja nigdy nie opuściłem ciebie,
Potrzebowałem cię ale ty nie potrzebowałes mnie,
Więc mószę tobie powiedzieć,
Żegnaj, żegnaj.
Dzieci, nie róbcie tego, co ja zrobiłem,
Nie potrafiłem chodzić a próbowałem biegać,
Więc mósze wam powiedzieć,
Żegnajcie, żegnajcie.
Mamo nie odchodz,
Tatusiu wróć do domu.
Mamo nie odchodz,
Tatusiu wróć do domu.
Mamo nie odchodz,
Tatusiu wróć do domu.
Mamo nie odchodz,
Tatusiu wróć do domu.
Mamo nie odchodz,
Tatusiu wróć do domu.
Mamo nie odchodz,
Tatusiu wróć do domu.
Mamo nie odchodz,
Tatusiu wróć do domu...
Song details
Translation details
Gast
submitted on 19 Dez 2012 - 01:46
3
Give a shoutout to Gast
Kommentare des Autors:
Kommentare 2
this is right: Więc musze wam powiedzieć,
Żegnajcie , żegnajcie (since it's plural "wam"); Tatusiu wróć do domu... (imperativ)
Stop it! That's annoying, you surely can do it all by yourself :-(