Album:
Melodifestivalen 2021
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
In The Middle
Ortada
Bazen kaybolmuş ve morali bozuk hissediyorum
Dalgalar acele ediyor, boğuluyor gibiyim
Evden uzaklaştığımda
Etrafımın sarıldığını unutabilirim
Ama sen açık havada güneş ışığım,
En karanlık gecelerimde ay ışığımsın
Sen burada olduğunda gökyüzü daha parlak
Ve biraz düşersem
Yalnız olmadığımı biliyorum
Benimle orada ortada buluşuyorsun
Umutlarım tükendiğinde
Sen benim yanımda olduğun sürece iyi olacağımı biliyorum
Ooooooo
Geçmişim avlamak ve yaralamak için geri dönüyor
Ama sen şimdi kim olduğumu hatırlatıyorsun
En iyi halimi seviyorsun, en kötü halimi seviyorsun
O kadar iyi ki nasıl olduğunu anlamıyorum
Ama sen açık havada güneş ışığım,
En karanlık gecelerimde ay ışığımsın
Sen burada olduğunda gökyüzü daha parlak
Ve biraz düşersem
Yalnız olmadığımı biliyorum
Benimle orada ortada buluşuyorsun
Umutlarım tükendiğinde
Sen benim yanımda olduğun sürece iyi olacağımı biliyorum
Ooooooo
Ve ben biraz düştüğümde,
Ortada buluşacağız
Açık havada güneş ışığı,
En karanlık gecelerimde ay ışığı
Gökyüzü daha parlak
Oooooo
Yalnız olmadığımı biliyorum
Benimle orada ortada buluşuyorsun
Umutlarım tükendiğinde
Sen benim yanımda olduğun sürece iyi olacağımı biliyorum
Ooooooo
Ve ben biraz düştüğümde,
Ortada buluşacağız
Ooooooo
Song details
Translation details
The Mamas TOP 3
Idiome in „In The Middle“
Über den Übersetzer
storymSenior-Mitglied
Beiträge
- 64 Übersetzungen
- 8 Lieder
- 1 Sammlung
- 523 Mal gedankt
- 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- hat 2 Idiome erklärt
- hat 34 Kommentare hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
AnfängerDeutsch, Französisch, Spanisch
Kommentare 6
Sence bu sene iddialı ola bilirler mi ?
Bence yine kazanacaklar
Çok isterim sırf geçen sene hayal kırıklığı olduğu için .
Favorim Paul Dotter ve teyzeler
Profil resmide Crimea is Ukraine diyor?
Gif gibi wssahshdhd