Album:
Meds (2006)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Meds
Lekovi
Bio sam sam, padao slobodno,
dajući sve od sebe da ne zaboravim,
šta nam se desilo, šta mi se desilo,
šta se desilo dok sam dopustio da sklizne.
Bio sam zbunjen od onih koji se pitaju,
zaboravljajući imena i lica,
Prolaznici su gledali u mene,
kao da bi mogli to da izbrišu.
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Bio sam sam, zureći preko oboda,
dajući sve od sebe da ne zaboravim,
sve načine radosti, sve načine veselosti,
i naš jedan herojski zalog.
Kako je to bilo važno nama, kako je to bilo važno meni,
i posledice.
Bio sam zbunjen, pticama i pčelama,
zaboravljajući da li sam to mislio.
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
I seks i droga, i komplikacije.
I seks i droga, i komplikacije.
I seks i droga, i komplikacije.
I seks i droga, i komplikacije.
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Dušo...da li si zaboravio da uzmeš svoje lekove?
Bio sam sam, padao slobodno, dajući sve od sebe da ne zaboravim.
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
djole.vasic.75 hinzugefügt.
djole.vasic.75 hinzugefügt.
Give a shoutout to olivia d.
Idiome in „Meds“
Über den Übersetzer
olivia d.Moderator/in außer Dienst
Beiträge
- 1685 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 378 Lieder
- 26487 Mal gedankt
- 721 Übersetzungsanfragen erfüllt für 284 Mitglieder
- hat 10 Lieder transkribiert
- hat 5 Idiome erklärt
- hat 554 Kommentare hinterlassen
- 25 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSerbisch
2