Album:
Max 500
Originaltext
Schwedisch
Übersetzung
Deutsch
M
M
Du fällst haltlos vor mir
Auf deinem Weg Richtung unbekannter Länder
Und wenn deine Krankheit dich genommen hat
Werde ich irgendeiner Straße deinen Namen geben
Hol unsere Kamera hervor
Mach noch ein Bild
Auf dem du nur lächelst und stillliegst
Es wirkt so einfach, mein Freund
Trotzdem ist es so unbegreiflich schwer
Ja, es wirkt so einfach, mein Freund
Aber nichts in dieser Welt war wohl je einfach zu verstehen
Ich nahm eine Rolle, als du krank wurdest
Eine Rolle die eine dickere Haut verlangte
Meine Kraftreserve, sie geht schnell aus
So wie mein Glaube an einen eingreifenden Gott
In deinem großen Herzen beginnen die Schläge schwächer zu werden
Und du berührst meine Wange, sodass ich verstehe
Dass es nur Stunden sind, bis du gehst
Fünf Schritte zurück, zwei Schritte vor
Mit etwas Abstand gleicht es einem Tanz
Und im Traum hältst du meine Hand
Es wirkt so einfach, mein Freund
Trotzdem ist es so unbegreiflich schwer
In einer Welt, gebaut von Männern für die Männer
Wo nichts irgendeinen Wert hat
Ohne die Erinnerung von allem, was unser war
Song details
Translation details
nattuggla
submitted on 30 Dez 2015 - 15:30
Give a shoutout to nattuggla
Kommentare 1
Hallo!
In Strophe 3 hast du statt "trotzdem" nur "trotz" getippt...