Album:
Meteora - 20th Anniversary Edition (2023)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Lost
Потерян
[Первый куплет: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
Просто шрам в глубине души моей
Не могу его стереть
Будет вечно он болеть
Я игнорю, будто нет (чувств у меня)
Минувший день со мной (не уйдёт никак)
Где я знаю только боль (где лишь она)
[Пред-припев: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
И не вырвусь я вовек (свободы нет)
Ведь когда один
[Припев: Честер Беннингтон]
Теперь так потерян я
Это конец моих иллюзий
Нет, как итог: соврал
Жить взаперти, совсем сконфужен
[Второй куплет: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
Сил уж нет, и со мною будет страх
Эти травмы повторить
Обещанья на словах
И так слепо верить в них (их помню я)
[Пред-припев: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
И не вырвусь я вовек (свободы нет)
Ведь когда один
[Припев: Честер Беннингтон]
Теперь так потерян я
Это конец моих иллюзий
Нет, как итог: соврал
Жить взаперти, совсем сконфужен
[Бридж: Честер Беннингтон]
Стараюсь травму я забыть
Но не стереть ту боль внутри
Стараюсь травму я забыть
Но не стереть ту боль внутри
Стараюсь травму я забыть (теперь)
Но не стереть ту боль внутри
Стараюсь травму я забыть (теперь)
Но не стереть ту боль внутри
[Припев: Честер Беннингтон]
Теперь так потерян я
Это конец моих иллюзий
Нет, как итог: соврал
Жить взаперти, совсем сконфужен
Song details
Translation details
Help to translate
Linkin Park TOP 3
Über den Übersetzer
FireyFlamyExperte
Beiträge
- 321 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 221 Lieder
- 4698 Mal gedankt
- 4 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder
- hat 63 Kommentare hinterlassen
- 28 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
FließendEnglisch
AnfängerEsperanto, Französisch, Deutsch, Japanisch
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.