Originaltext
Türkisch
Übersetzung
Arabisch
Kül
رماد
في داخلي شيء ينزف
جرح الوداع الحاد يؤلم ...
في وجهي هناك شيء يبهت ...
ليس نفس الشيء ، لون الامل يتلاشى
في مكان ما في قلبي غابة تحترق
الأغاني التي تركتِها بلا صاحب تصمت
القصائد دائما مستاءة ، والادعية بلا شفاء
هناك جملة عالقة في حياتي ...
" ما في قلبك يصبح رماداً مع الزمن ...
يحترق يحترق يحترق يحترق ... "
Song details
Translation details
Give a shoutout to Dila Belkis
Cem Adrian TOP 3
Über den Übersetzer
Dila BelkisExperte
Beiträge
- 399 Übersetzungen
- 9 Transliterationen
- 69 Lieder
- 4567 Mal gedankt
- 74 Übersetzungsanfragen erfüllt für 50 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 16 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 17 Künstler hinzugefügt
MutterspracheArabisch
FließendEnglisch, Türkisch
MittelstufeAserbaidschanisch
AnfängerFranzösisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
14
Kommentare 1
شكرا لك