Album:
The Better Life (2000)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Kryptonite
Kiriptonit
Dünya'nın çevresinde bir yürüyüşe çıktım,
Tasalı aklımı rahatlatmak için.
Bedenimi uzanır vaziyette bıraktım
Zamanın kumlarının içinde bir yerde.
Ama dünyayı süzülürken izledim
Ayın karanlık tarafına.
Yapabileceğim hiçbir şey olmadığını hissediyorum, evet.
Dünyayı süzülürken izledim
Ayın karanlık tarafına.
Sonuçta biliyorum ki bunun,
Seninle bir ilgisi olmalı.
Şimdi ve sonrasında ne olacağını gerçekten umursamıyorum.
Sonunda benim arkadaşım olacaksan.
Eğer delirirsem bana hala
Süpermen diyecek misin?
Eğer yaşam dolu ve iyi olursam,
Elimden tutan sen olacak mısın?
Seni yanımda tutacağım
İnsanüstü güçlerimle.
Kriptonite!
Bana güçlü dedin, bana zayıf dedin,
Ama senin sırlarını daima tutacağım.
Sen benim için her daim güvenilirsin,
Seni asla yüzüstü bırakmam.
Hatalar yaptın ve tartıştın,
Benim için olmasa, ölmüş olurdun.
Seni tuttum ve geri koydum
Sağlam bir zemine.
Eğer delirirsem bana hala
Süpermen diyecek misin?
Eğer yaşam dolu ve iyi olursam,
Elimden tutan sen olacak mısın?
Seni yanımda tutacağım
İnsanüstü güçlerimle.
Kriptonite!
Eğer delirirsem bana hala
Süpermen diyecek misin?
Eğer yaşam dolu ve iyi olursam,
Elimden tutan sen olacak mısın?
Seni yanımda tutacağım
İnsanüstü güçlerimle.
Kriptonite!
Evet!!
Eğer delirirsem bana hala
Süpermen diyecek misin?
Eğer yaşam dolu ve iyi olursam,
Elimden tutan sen olacak mısın?
Seni yanımda tutacağım
İnsanüstü güçlerimle.
Kriptonite!
Evet!!
Song details
Translation details
3 Doors Down TOP 3
Idiome in „Kryptonite“
Über den Übersetzer
Olgu AtasoyExperte
Beiträge
- 196 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 82 Lieder
- 1090 Mal gedankt
- 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 54 Kommentare hinterlassen
- hat 22 Anmerkungen hinzugefügt
- 8 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendJapanisch
FortgeschrittenEnglisch
AnfängerSpanisch
4
İ.Olgu