Album:
Ghettolimpo (2021)
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Spanisch
Klan
Klan
Te digo que el amor, igual que el crimen, no vale la pena
Montas escenas y luego estropeas la tarde
Tú vigilas cuando llega la redada
Te quiero si me mata
Te queman las cortinas (ah)
Si la familia miente (ah ah)
Te piden las perlas
Pero no conviene decirlas
Lejos de mí, lejos de mí, lejos de mí
Te devolveré la llamada, quédate por aquí
Lejos de ti, lejos de ti, lejos de ti
Hora dorada Daytona
Disparas fuego con las AK cuando estamos solos
Medianoche parece día, de pie en la furgoneta
Pierdo la cabeza si me jodes porque
Nunca te he dicho que
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Juntos somos un Klan
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Juntos somos un Klan
No creo que sea un buen modo de llegar al nirvana
Con el culo sobre un todoterreno (rrah)
A veces el que no llora no aprende
Pero este Klan es tu espada
Gitanos en las villas (ah)
Se disparan chispas
Un sol rojo baja (ah ah)
La Esfinge todavía resplandece
Lejos de mí, lejos de mí, lejos de mí
Te devolveré la llamada, quédate por aquí
Lejos de ti, lejos de ti, lejos de ti
Hora dorada Daytona
Disparas fuego con las AK cuando estamos solos
Medianoche parece día, de pie en la furgoneta
Pierdo la cabeza si me jodes porque
Nunca te he dicho que
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Juntos somos un Klan
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Juntos somos un Klan
Pasamos el rato andando entre chavales que se pavonean en TMax
Ahora sabes lo que se hace para entrar en mi Klan
No servirá tatuarse dragones en la espalda
Ahora sabes lo que se hace para entrar en mi Klan
Disparas fuego con las AK cuando estamos solos
Medianoche parece día, de pie en la furgoneta
Pierdo la cabeza si me jodes porque
Nunca te he dicho que
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Nosotros somos un Klan
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Nosotros somos un Klan
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Nosotros somos un Klan
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
De noche, de noche, de noche, de noche, de noche
Nosotros somos un Klan
Klan, Klan, y nosotros somos un Klan
Klan, Klan, y nosotros somos un Klan
Y nosotros somos un Klan
Klan, Klan, y nosotros somos un Klan
Song details
Translation details
Give a shoutout to Shunsen
Mahmood TOP 3
Idiome in „Klan“
Über den Übersetzer
ShunsenExperte
Beiträge
- 445 Übersetzungen
- 4 Transliterationen
- 103 Lieder
- 1775 Mal gedankt
- 104 Übersetzungsanfragen erfüllt für 59 Mitglieder
- hat 5 Lieder transkribiert
- hat 4 Idiome hinzugefügt
- hat 4 Idiome erklärt
- hat 103 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKroatisch
FließendEnglisch, Deutsch
FortgeschrittenKatalanisch, Niederländisch, Spanisch
MittelstufeFranzösisch, IPA, Italienisch, Portugiesisch, Russisch
AnfängerHebräisch, Polnisch, Ukrainisch
11
Kommentare 1
I updated the lyrics because the ones published in advance by Mahmood were different from those of the final song. Please review your translation as soon as you can. :)