Album:
The Bends (1995)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Schwedisch
Just
Bara
Kan inte få bort stanken
Han har hängt omkring i dagar
Kommer som en komet
Lurade dig men inte dina vänner
En dag kommer han till dig
Och lär dig hur man är en helig ko
Du gör det mot dig själv, bara du
Och det är det som gör ont
Du gör det mot dig själv, bara du
Du och ingen annan
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv
Får inte min sympati
Hänger ut från femtonde våningen
Du har bytt lås tre gånger
Han kommer springandes genom dörren
En dag kommer jag ta dig
Och lära dig hur man kommer till renaste helvetet
Du gör det mot dig själv, bara du
Och det är det som gör ont
Du gör det mot dig själv, bara du
Du och ingen annan
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv, bara du
Och det är det som gör ont
Du gör det mot dig själv, bara du
Du och ingen annan
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv, åh
Själv
Du gör det mot dig själv
Du gör det mot dig själv
Bara du
Du gör det mot dig själv
Bara du
Du gör det mot dig själv
Song details
Translation details
maji
submitted on 2 Mär 2020 - 18:04
Give a shoutout to maji
Help to translate
Radiohead TOP 3
Idiome in „Just“
Über den Übersetzer
majiGuru
Beiträge
- 1334 Übersetzungen
- 274 Lieder
- 1787 Mal gedankt
- 32 Übersetzungsanfragen erfüllt für 19 Mitglieder
- hat 6 Lieder transkribiert
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 33 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 71 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSchwedisch
FließendEnglisch, Schwedisch
MittelstufeDeutsch
AnfängerItalienisch, Latein, Koreanisch
Kommentare 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
fixed!