Album:
7 Layers [2014]
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Niederländisch
Hungry
Honger
Sla op de onderkant
Harten zullen smelten als ijs
Als de lichten blijven vallen
Zodat je je weer zo klein voelt
Als we in rondjes lopen
Leidt de blinde de plaag
Je kan je niet verstoppen
Je hebt alleen je hart
Ik honger naar jou, mijn lief
Kom tevoorschijn en redt mij
Liefde is niet genoeg in deze oorlog van tekortkomingen
Sleep je hart naar de plaats waar het thuishoort
Terwijl het onder water is
Vult mijn liefde je botten
De wolken schudden, en je handpalmen scheuren
Handen voor je ogen, zie je dat de liefde alles is dat van ons is
Ik honger naar jou, mijn lief, kom tevoorschijn en redt mij
Liefde is niet genoeg in deze oorlog van tekortkomingen
Het is een zwerm van bijen gevangen binnen onze huid
Steeds sneller groeiend, harder stekend totdat we er aan toegeven
O, o, o o o o
O, o, o o o o
O, o, o o o o
Ik honger naar jou, mijn lief
Liefde is simpelweg niet genoeg
Ik honger naar jou, mijn lief
Liefde is simpelweg niet genoeg
Ik honger naar jou, mijn lief, kom tevoorschijn en redt mij
Liefde is niet genoeg in deze oorlog van tekortkomingen
Ik honger naar jou, mijn lief, kom tevoorschijn en redt mij
Liefde is niet genoeg in deze oorlog van tekortkomingen
Ik honger naar jou, mijn lief
Liefde is simpelweg niet genoeg
Het is een zwerm van bijen gevangen binnen onze huid
Steeds sneller groeiend, harder stekend totdat we er aan toegeven
Hè, ja ja ja
Song details
Translation details
AliesAlies
submitted on 15 Jul 2015 - 19:06
Give a shoutout to AliesAlies
Über den Übersetzer
AliesAliesJunior-Mitglied
Beiträge
- 7 Übersetzungen
- 2 Lieder
- 8 Mal gedankt
- hat 2 Kommentare hinterlassen
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Deutsch
Kommentare 1
Ik honger naar jou, mijn lief ---> Ik hunker naar jou ...
Kom tevoorschijn en redt mij
Liefde is niet genoeg in deze oorlog van tekortkomingen ---> ... behoeften