Album:
Liebe ist für alle da (2009)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Französisch
Haifisch
Requin
Nous restons ensemble
Nous nous endurons
Nous nous accrochons ensemble
Nul ne nous arrêtera.
Nous te sommes loyaux
Nous nous tenons à ça
Nous adhérons aux règles
Si tu nous laisse le contrôle des règles
Et le requin, qui a des larmes
Qui coulent sur la tête
Mais le requin vit dans l'eau
Donc personne ne peut voir les larmes
Nous gardons le tempo
Nous gardons notre parole
Si quelqu'un ne peut pas suivre
Nous nous arrêtons
Nous gardons les yeux ouverts
Nous nous tenons par le bras
Six cœurs qui brûlent
Le feu te tient chaud
Et le requin, qui a des larmes
Qui coulent sur la tête
Mais le requin vit dans l'eau
Donc personne ne peut voir les larmes
Dans les fonds marins la solitude
Et les larmes qui coulent à flot
C'est donc comme ça, que l'eau
Dans l'océan est salée
Tu peux penser de nous
Ce que tu veux
Nous avons compensation
Nous ne nous arrêtons jamais
Et le requin, qui a des larmes
Qui coulent sur la tête
Mais le requin vit dans l'eau
Donc personne ne peut voir les larmes
Dans les fonds marins la solitude
Et les larmes qui coulent à flot
C'est donc comme ça, que l'eau
Dans l'océan est salée
Et le requin, qui a des larmes
Qui coulent sur la tête
Mais le requin vit dans l'eau
Donc personne ne peut voir les larmes
Song details
Translation details
Give a shoutout to Ike
Kommentare des Autors:
Traduit de la traduction anglaise sur affenknecht.com
