Originaltext
Türkisch
Übersetzung
Kurdisch (Kurmanji)
Güya
Qaşo
Dê sibeha vê şevê tune be
Ez dizanim kes dewsa te danagire
Digel minê çi ji te re hîn bigota
Zimanê min î lal dîtir nepeyive
Min berhev kir kel û pelên xwe
Dixwazim ji xwe biborim
Dostîno iskana min ranekin
Dixwazim bêtir vexwum
Ji yekî bêkîtap
Dixwazim bibim qereqolî
Sibeyê min tobê li do dikin
Ez dixwazim tobeya xwe xera bikim
Qaşo qaşo qaşo
Ev xewnek xewn xewn e
Qaşo qaşo qaşo
Ew jî evîndarê min e qaşo
Song details
havindali
Irmak Arıcı TOP 3
Über den Übersetzer
AryanGuru
Beiträge
- 1368 Übersetzungen
- 5 Transliterationen
- 174 Lieder
- 1 Sammlung
- 11282 Mal gedankt
- 47 Übersetzungsanfragen erfüllt für 37 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 6 Idiome hinzugefügt
- hat 6 Idiome erklärt
- hat 205 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 23 Untertitel hinzugefügt
- 33 Künstler hinzugefügt
MutterspracheKurdisch (Kurmanji)
FließendPersisch, Kurdische Dialekte, Kurdisch (Sorani), Türkisch
MittelstufeEnglisch, Rumänisch
AnfängerLettisch, Russisch
2