Album:
Little Voice (2007)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Portugiesisch
Gravity
Gravidade
Alguma coisa sempre me traz de volta para você.
Nunca demora muito.
Não importa o que eu fale ou faça
Eu ainda sinto você aqui até quando eu vou embora.
Você me segura sem toque.
Você me mantém sem correntes.
Eu nunca quis nada tanto
quanto me afogar em seu amor e não sentir sua chuva
[REFRÃO:]
Me liberte, me deixe existir
Eu não quero cair novamente na sua gravidade
Aqui estou e eu me mantenho tão alta
Exatamente do jeito que eu devo ser.
Mas você está em mim e em torno de mim.
Você me amou porque eu sou frágil.
Quando eu achei que era forte.
Mas você me toca só por um momento
E toda a minha frágil força se vai.
[REFRÃO:]
Me liberte, me deixe existir
Eu não quero cair novamente na sua gravidade
Aqui estou e eu me mantenho tão alta
Exatamente do jeito que eu devo ser.
Mas você está em mim e em torno de mim.
Eu vivo aqui de joelhos
Enquanto tento te fazer ver que você é tudo que eu acho que preciso
Aqui no chão.
Mas você não é nem amigo nem inimigo
Apesar de eu não parecer deixar você ir
A única coisa que ainda sei é
Que você me mantém
Me mantém
Você está em mim, em mim
e em torno...
Alguma coisa sempre me traz de volta para você.
Nunca demora muito.
Song details
Translation details
Osasco12
submitted on 3 Okt 2016 - 23:46
Give a shoutout to Osasco12
Kommentare des Autors:
Muitas adaptações feitas. A lot of adaptations.
