Auch performt von:
Album:
Seventeen Seconds (1980)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Tschechisch
A Forest
Les
Pojď trochu blíž a uvidíš
Podívej se do stromů
Najdi holku
Dokud můžeš
Pojď trochu blíž a uvidíš
Podívej se do temnoty
Jen následuj svoje oči
Jen následuj svoje oči
Slyším její hlas
Říká moje jméno
Zvuk je až moc hluboký
V temnotě
Slyším její hlas
Začínám utíkat
Do stromů
Do stromů
Do stromů
Najednou se zastavím
Ale vím že už je příliš pozdě
Jsem ztracen v lese
Jenom sám
Ta holka tam nikdy nebyla
Vždycky to je to stejné
Utíkám k ničemu
Znovu a znovu a znovu
Song details
Translation details
Give a shoutout to SlimeboyCZ
The Cure TOP 3
Idiome in „A Forest“
Über den Übersetzer
SlimeboyCZSuper-Mitglied
Beiträge
- 86 Übersetzungen
- 344 Lieder
- 1 Sammlung
- 155 Mal gedankt
- 35 Übersetzungsanfragen erfüllt für 24 Mitglieder
- hat 36 Lieder transkribiert
- hat 13 Idiome hinzugefügt
- hat 15 Idiome erklärt
- hat 20 Kommentare hinterlassen
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 18 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTschechisch
FließendEnglisch
1