Album:
The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever
Originaltext
Englisch, Koreanisch
Übersetzung
Niederländisch
불타오르네 (Fire)
불타오르네
Fire
Fire
Fire
Fire
When I wake up in my room 난 뭣도 없지
해가 지고 난 후 비틀대며 걷지
다 만신창이로 취했어 취했어
막 욕해 길에서 길에서
나 맛이 갔지 미친놈 같지
다 엉망진창, livin’ like 삐-이-
니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
손을 들어 소리질러 Burn it up
불타오르네
싹 다 불태워라 Bow wow wow
싹 다 불태워라 Bow wow wow
Hey, burn it up
전부 다 태울 것 같이
Hey, turn it up
새벽이 다 갈 때까지
그냥 살아도 돼 우린 젊기에
그 말하는 넌 뭔 수저길래
수저수저 거려 난 사람인데
(So what~)
니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
손을 들어 소리질러 Burn it up
불타오르네
싹 다 불태워라 Bow wow wow
싹 다 불태워라 Bow wow wow
(Fire) 겁 많은 자여 여기로
(Fire) 괴로운 자여 여기로
(Fire) 맨주먹을 들고 All night long
(Fire) 진군하는 발걸음으로
(Fire) 뛰어봐 미쳐버려 다
싹 다 불태워라 Bow wow wow
싹 다 불태워라 Bow wow wow
Fire
Fire
싹 다 불태워라 Bow wow wow
(4x)
용서해줄게
Vuur
Opbranden
Vuur
Vuur
Vuur
Vuur
Als ik wakker word in mijn kamer, heb ik niets
Zodra de zon ondergaat, slinger ik terwijl ik loop
Zo helemaal dronken, dronken
Vloekend rond op straat, straat
Ik ben mijn verstand kwijt als een krankzinnig persoon
Het is allemaal een puinhoop, leven als Beep-eep
Leef gewoon zoals jij dat wilt, het is hoe dan ook jouw leven
Probeer niet zo hard, het is goed om te verliezen
Iedereen zeg la la la la la (la la la la la)
Zeg la la la la la (la la la la la)
Gooi je handen in de lucht en schreeuw "Verbrand het!"
Opbranden
Verbrand het allemaal bow wow wow
Verbrand het allemaal bow wow wow
Hey, verbrand het
Alsof je alles wilt verbranden
Hey, kom op
Totdat de dag aanbreekt
Het is goed om gewoon te leven, we zijn nog jong
Wie ben jij om mij te vergelijken met anderen?
Stop met vergelijken, ik ben gewoon mezelf
(Dus wat)
Leef gewoon zoals jij dat wilt, het is hoe dan ook jouw leven
Probeer niet zo hard, het is goed om te verliezen
Iedereen zeg la la la la la (la la la la la)
Zeg la la la la la (la la la la la)
Gooi je handen in de lucht en schreeuw "Verbrand het!"
Opbranden
Verbrand het allemaal bow wow wow
Verbrand het allemaal bow wow wow
(Vuur) iedereen met veel angst, kom hier
(Vuur) iedereen die lijd, kom hier
(Vuur) met je vuisten in de lucht, de hele nacht
(Vuur) met marcherende voetstappen
(Vuur) spring en wordt gek
Verbrand het allemaal bow wow wow
Verbrand het allemaal bow wow wow
Vuur
Vuur
Verbrand het allemaal bow wow wow
(4X)
Ik zal je vergeven
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Lucia23 hinzugefügt.
Lucia23 hinzugefügt.
Give a shoutout to Bantoe2002
BTS (Bangtan Boys) TOP 3
Über den Übersetzer
Bantoe2002Super-Mitglied
Beiträge
- 146 Übersetzungen
- 113 Lieder
- 278 Mal gedankt
- 28 Übersetzungsanfragen erfüllt für 23 Mitglieder
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 13 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
MutterspracheNiederländisch
FließendEnglisch
AnfängerDeutsch
3
