Album:
No Name Face (2000)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Portugiesisch
Everything
Tudo
Encontra-me aqui
Fala comigo
Quero sentir-te
Preciso de te ouvir
Tu és a luz
Que me está a guiar
Para o sítio onde encontro paz outra vez
Tu és a força, isso me faz caminhar.
Tu és a esperança, isso me faz confiar.
Tu és a luz para a minha alma.
Tu és o meu propósito... tu és tudo.
E como posso ficar aqui contigo e não não me apaixonar por ti?
Dir-me-ias como poderia ser melhor do que isto?
Tu acalmas as tempestades, e dás-me descanso.
Tu seguras-me nas tuas mãos, e não me deixarias cair.
Roubas-me o meu coração e deixas-me sem fôlego.
Aceitar-me-ias? Aceitar-me-ias mais profundamente agora?
E como posso estar aqui contigo e não me apaixonar por ti?
Dir-me-ias como poderia ser melhor do que isto?
E como posso estar aqui contigo e não me apaixonar por ti?
Dir-me-ias como poderia ser melhor do que isto?
Porque és tudo o que quero, és tudo o que preciso
És tudo, tudo
És tudo o que quero, és tudo o que preciso
Tu és tudo, tudo.
És tudo o que quero, és tudo o que preciso.
Tu és tudo, tudo
Tu és tudo o que quero és tudo o que preciso, és tudo, tudo.
E como posso eu estar aqui contigo e não ser afetado por ti?
Dir-me-ias como poderia ser melhor do que isto?
E como posso eu estar aqui contigo e não ser afetado por ti?
Dir-me-ias como poderia ser melhor ?
E como posso eu estar aqui contigo e não ser afetado por ti?
Dir-me-ias como poderia ser melhor do que isto?
Dir-me-ias como poderia ser melhor do que isto?
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Sailor PokeMoon2 hinzugefügt.
Sailor PokeMoon2 hinzugefügt.
Give a shoutout to José Vieira
Lifehouse TOP 3
Über den Übersetzer
José VieiraGuru
Beiträge
- 1808 Übersetzungen
- 715 Lieder
- 2369 Mal gedankt
- 1459 Übersetzungsanfragen erfüllt für 290 Mitglieder
- hat 72 Lieder transkribiert
- hat 93 Idiome hinzugefügt
- hat 106 Idiome erklärt
- hat 201 Kommentare hinterlassen
- hat 62 Anmerkungen hinzugefügt
- 94 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FließendFranzösisch, Englisch
FortgeschrittenFranzösisch, Englisch
MittelstufeDeutsch
AnfängerSpanisch
1