Album:
No Name Face (2000)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Rumänisch
Everything
Totul (Everything)
Găseşte-mă aici,
Vorbeşte-mi,
Vreau să te simt,
Am nevoie să te aud,
Eşti lumina
Ce mă ghidează
Spre locul unde-mi voi putea regăsi pacea.
Tu eşti forţa ce mă face să continui să merg,
Tu eşti speranţa ce mă face să continui să cred.
Eşti lumina sufletului meu,
Eşti ţelul meu, eşti totul.
Şi cum aş putea să stau aici cu tine şi să nu fiu mişcat de tine?
Îmi poţi spune - cum ar putea fi mai bine decât acum?
Tu linişteşti furtunile şi îmi dăruieşti odihnă,
Tu mă ţii în braţele tale, nu mă laşi să cad,
Îmi furi inima şi suflarea,
Mă primeşti? Mă vei primi mai adânc acum?
Şi cum aş putea să stau aici cu tine şi să nu fiu mişcat de tine?
Îmi poţi spune - cum ar putea fi mai bine decât acum?
Şi cum aş putea să stau aici cu tine şi să nu fiu mişcat de tine?
Îmi poţi spune - cum ar putea fi mai bine decât acum?
Pentru că eşti tot ce-mi doresc, tot ce am nevoie,
Eşti totul, totul,
Eşti tot ce-mi doresc, tot ce am nevoie,
Eşti totul, totul,
Eşti tot ce-mi doresc, tot ce am nevoie,
Eşti totul, totul,
Eşti tot ce-mi doresc, tot ce am nevoie, eşti totul, totul...
Şi cum aş putea să stau aici cu tine şi să nu fiu mişcat de tine?
Îmi poţi spune - cum ar putea fi mai bine decât acum?
Şi cum aş putea să stau aici cu tine şi să nu fiu mişcat de tine?
Îmi poţi spune - cum ar putea fi mai bine, cum ar putea?
Şi cum aş putea să stau aici cu tine şi să nu fiu mişcat de tine?
Îmi poţi spune - cum ar putea fi mai bine decât acum?
Îmi poţi spune - cum ar putea fi mai bine decât acum?
Song details
Translation details
Give a shoutout to KseniaD
Kommentare des Autors:
One of my all-time favorite songs..!
Lifehouse TOP 3
Über den Übersetzer
KseniaDEditor/in außer Dienst
Beiträge
- 714 Übersetzungen
- 101 Lieder
- 10141 Mal gedankt
- 291 Übersetzungsanfragen erfüllt für 106 Mitglieder
- hat 54 Kommentare hinterlassen
- 28 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Russisch
AnfängerGriechisch, Italienisch, Spanisch
15