Auch performt von:
Album:
At Last! (1960)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
At Last
Endlich
Endlich
Ist meine Liebe gekommen
Meine einsamen Tage sind vergangen
Und das Leben ist wie ein Lied
Oh, yeah, yeah
Endlich
Ist der Himmel da oben blau
Mein Herz war eingehüllt in Klee
In der Nacht, in der ich Dich sah
Ich fand einen Traum,
Zu dem ich sprechen konnte
Einen Traum, den ich
Meinen eigenen nennen kann
Ich fand einen Schauer der Erregung
Wenn ich meine Wange an Dich drückte
Einen Schauer, den ich bisher nie kannte
Oh, yeah, yeah
Du lächelst,
Du lächelst
Oh, und schon wirkte der Zauber
Und jetzt sind wir hier im Paradies
Denn Du bist die meine -
Endlich...
Song details
Translation details
Help to translate
Etta James TOP 3
Über den Übersetzer
LobolyrixEditor/in
Beiträge
- 13083 Übersetzungen
- 1397 Lieder
- 67624 Mal gedankt
- 4553 Übersetzungsanfragen erfüllt für 729 Mitglieder
- hat 9 Lieder transkribiert
- hat 370 Idiome hinzugefügt
- hat 147 Idiome erklärt
- hat 5570 Kommentare hinterlassen
- hat 3491 Anmerkungen hinzugefügt
- 118 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch, Französisch, Spanisch
FortgeschrittenAltgriechisch, Italienisch, Latein
MittelstufeKatalanisch
AnfängerPortugiesisch, Niederländisch
19
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.