Auch performt von:
Album:
Speak Now (2010)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Finnisch
Enchanted
Lumottu
Siellä minä taas olin tänä yönä
Pakottamassa naurua, teeskentelemässä hymyjä
Sama vanha väsynyt yksinäinen paikka
Vilpillisyyden muurit
Liikkuvat silmät ja tyhjyys
Katosivat kun näin kasvosi
Voin vain sanoa että oli lumoavaa tavata sinut
Silmäsi kuiskasivat "olemmeko tavanneet?"
Huoneen toisella puolella siluettisi
Alkaa tehdä matkaa luokseni
Leikkisä keskustelu alkaa
Vastusta kaikkia nopeita huomautuksiasi
Kuin ohimeneviä nuotteja salaa
Ja oli lumoavaa tavata sinut
Voin vain sanoa että olin lumottu tapaamaan sinut
Tämä ilta säkenöi, ethän päästä sitä menemään
Olen ällikällä lyöty, punastelen koko matkan kotiin
Vietän ikuisuuden miettien tiesitkö
Että olin lumottu tapaamaan sinut
Viipyilevä kysymys piti minut valveilla
Kahdelta aamulla, ketä sinä rakastat?
Mietin kunnes olin täysin hereillä
Ja nyt astelen edestakaisin
Toivoen että olisit ovellani
Avautuisin ja sinä sanoisit "Hey"
Oli lumoavaa tavata sinut
Tiedän vain että olin lumottu tapaamaan sinut
Tämä ilta säkenöi, ethän päästä sitä menemään
Olen ällikällä lyöty, punastelen koko matkan kotiin
Vietän ikuisuuden miettien tiesitkö
Tämä ilta on virheetön, ethän päästä sitä menemään
Olen ällikällä lyöty, tanssahtelen ympäriinsä aivan yksin
Vietän ikuisuuden miettien tiesitkö
Olin lumottu tapaamaan sinut
Tässä rukoilen
Tämän olevan ihkaensimmäinen sivu
Ei se minne juoni päättyy
Ajatukseni tulevat toistamaan nimeäsi
Kunnes näen sinut taas
Nämä ovat ne sanat joita pidättelin
Kun olin lähdössä liian pian
Olin lumottu tapaamaan sinut
Please älä ole rakastunut johonkuhun toiseen
Please älä omaa ketään odottamassa sinua
Tämä ilta säkenöi, ethän päästä sitä menemään
Olen ällikällä lyöty, punastelen koko matkan kotiin
Vietän ikuisuuden miettien tiesitkö
Tämä ilta on virheetön, ethän päästä sitä menemään
Olen ällikällä lyöty, tanssahtelen ympäriinsä aivan yksin
Vietän ikuisuuden miettien tiesitkö
Olin lumottu tapaamaan sinut
Please älä ole rakastunut johonkuhun toiseen
Please älä omaa ketään odottamassa sinua
Song details
Translation details
Give a shoutout to Derica
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Missing verses where added to the 13th stanza. Please review your translation.