Album:
grün & blau
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Russisch
Dufte
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
Auf diesem Stern sind wir geboren
Auf diesem Stern, der sich Erde nennt
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
[Refrain:]
Alles ist so dufte, ja, ja
Alles ist so dufte, ja, ja
Alles ist so dufte, ja, ja
Alles is so un-un-un-unheimlich
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
Auf diesem Stern ist es wunderbar
Denn alles auf ihm, das dreht sich ja
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
[Refrain x 2:]
Alles ist so dufte, ja, ja
Alles ist so dufte, ja, ja
Alles ist so dufte, ja, ja
Alles is so un-un-un-unheimlich...
Dufte
Чётко
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
На этой Звезде, где мы родились
На этой Звезде, что зовётся Землёй
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
Припев:
Всё так чётко, да, да
Всё так чётко, да, да
Всё так чётко, да, да
Всё так от-от-от-отвратительно
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
На этой Звезде все чудесно
Потому что оно все крутится
Why? White wine
White is my refrigerator
It's white
Припев × 2:
Всё так чётко, да, да
Всё так чётко, да, да
Всё так чётко, да, да
Всё так от-от-от-отвратительно
Чётко
Song details
Translation details
Мирин
submitted on 10 Dez 2021 - 17:29
Give a shoutout to Мирин
Kommentare des Autors:
Английскую часть оставил. Двуязычее песни играет важную роль в смысле песни. К сожалению у русскоязычных нет одного общего второго языка помимо самого русского языка
Über den Übersetzer
МиринSuper-Mitglied
Beiträge
- 134 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 36 Lieder
- 192 Mal gedankt
- 23 Übersetzungsanfragen erfüllt für 14 Mitglieder
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 135 Kommentare hinterlassen
- 17 Künstler hinzugefügt
MutterspracheSakisch
FließendRussisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerDeutsch
Если хотите использовать перевод, то пожалуйста сообщите мне, чтобы я мог перепроверить и отшлифовать. Порой в песнях есть второе дно, которое сразу и не поймешь.
If you want to use the translation, please let me know so that I can double-check it. Sometimes there is a second bottom in songs that you won't understand right away.