Auch performt von:
Album:
Kick (1987)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Russisch
Devil Inside
Дьявол внутри
Куплет 1.
Вот приходит женщина, с взглядом в ее глазах,
Выращенная на коже, с плотью на уме,
Слова, как оружие, острее, чем ножи.
Задаешься вопросом, как другая половина умирает?
Задаешься вопросом, вопросом, вопросом.
Вот приходит мужчина, с взглядом в его глазах,
Вскормленный ничем, но полный гордости,
Смотри, как они идут, смотри, как они пинают (?),
Задаешься вопросом, как другая половина умирает.
Хук.
Дьявол внутри, дьявол внутри,
У каждого из нас дьявол внутри,
Дьявол внутри, дьявол внутри,
У каждого из нас дьявол внутри,
Куплет 2.
Вот приходит мир, с взглядом в его глазах,
Будущее неопределенное, но, конечно, легкое,
Посмотри на лица, слушай колокола,
Трудо поверить, что нам нужно место, которое называют адом.
Хук.
Куплет 3.
Вот приходит женщина, с взглядом в ее глазах,
Выращенная на коже, с плотью на уме,
Слова, как оружие, острее, чем ножи.
Задаешься вопросом, как другая половина умирает.
Хук. x2
Завершение.
Дьявол внутри, да, да, да,
Дьявол внутри, да, да, да.
Song details
Translation details
Proshor Proshorov
submitted on 5 Dez 2022 - 21:17
Auf Anfrage von 
Kasia19160 hinzugefügt.
Kasia19160 hinzugefügt.
Give a shoutout to Proshor Proshorov
Help to translate
INXS TOP 3
Über den Übersetzer
Proshor Proshorov
Beiträge
- 3357 Übersetzungen
- 672 Lieder
- 7268 Mal gedankt
- 1393 Übersetzungsanfragen erfüllt für 617 Mitglieder
- hat 86 Lieder transkribiert
- hat 129 Idiome hinzugefügt
- hat 252 Idiome erklärt
- hat 1677 Kommentare hinterlassen
- 151 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
MittelstufeEnglisch
AnfängerPolnisch, Ukrainisch
