Album:
Demoni
Originaltext
Serbisch
Übersetzung
Finnisch
Demoni
Prozivam mesec da se nikad ne skloni
Noćas me niko ne voli
Sa mnom su moji demoni
Prozivam mesec da se nikad ne skloni
Noćas me niko ne voli
Kad nemam tebe
Sa mnom su moji demoni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom se igraju oni
Kad nemam tebe
Mnogo mi se noćas nebo dopada
Samoća se ocrtava u mraku
Dok naše carstvo neumorno propada
Zapisuju si zvezde grešku svaku
Prozivam mesec da se nikad ne skloni
Noćas me niko ne voli
Sa mnom su moji demoni
Prozivam mеsec da se nikad ne skloni
Noćas mе niko ne voli
Kad nemam tebe
Sa mnom su moji demoni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom se igraju oni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom su moji demoni
Kad nemam tebe
Kad nemam tebe
Sa mnom se igraju oni
Ne znam za sebe
Demonit
Kutsun kuuta, ettei se koskaan katoaisi
Kukaan ei rakasta minua tänä yönä
Demonini ovat kanssani
Kutsun kuuta, ettei se koskaan katoaisi
Kukaan ei rakasta minua tänä yönä
Kun minulla ei ole sinua
Demonini ovat kanssani
Kun minulla ei ole sinua
Kun minulla ei ole sinua
He leikkivät kanssani
Kun minulla ei ole sinua
Minä todella pidän taivaasta tänä yönä
Yksinäisyys saa ääriviivat pimeydessä
Samalla kun valtakuntamme hajoaa armottomasti
Tähdet kirjoittavat ylös jokaisen virheen
Kutsun kuuta olemaan koskaan piiloutumatta
Kukaan ei rakasta minua tänä yönä
Demonini ovat kanssani
Kutsun kuuta olemaan koskaan piiloutumatta
Kukaan ei rakasta minua tänä yönä
Kun minulla ei ole sinua
Demonini ovat kanssani
Kun minulla ei ole sinua
Kun minulla ei ole sinua
He leikkivät kanssani
Kun minulla ei ole sinua
Kun minulla ei ole sinua
Demonini ovat kanssani
Kun minulla ei ole sinua
Kun minulla ei ole sinua
He leikkivät kanssani
Kun minulla ei ole sinua
Song details
Translation details
Give a shoutout to lottispottis
Kommentare des Autors:
This translation was made with the help of @TheCrazyFreak 's english translation https://lyricstranslate.com/fi/demoni-demons.html-0
Joker Out TOP 3
Über den Übersetzer
lottispottisExperte
Beiträge
- 382 Übersetzungen
- 29 Lieder
- 894 Mal gedankt
- 13 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 4 Kommentare hinterlassen
- 8 Künstler hinzugefügt
MutterspracheFinnisch
FließendEnglisch
MittelstufeSchwedisch
AnfängerSpanisch, Italienisch, Slowenisch
2
Hi! I hope this translation was helpful for you. If you use my translations as a base for your translation, please mention me :)