Album:
Believe (track 12)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
Darkness
Dunkelheit
Dreh dich nicht weg
Ich bete, dass du die Worte
die ich gesagt habe, gehört hast
Wage es ein letzes mal zu glauben
Dann werde ich die
[Refrain]
Dunkelheit mich bedecken lassen
alles abstreiten
langsam weggehen
um wieder selbständig zu atmen
Trag mich weg
Ich brauche deine Kraft
um da durch zu kommen
Wage es ein letzes mal zu glauben
Dann werde ich die
[Refrain]
Dunkelheit mich bedecken lassen
alles abstreiten
langsam weggehen
um wieder selbständig zu atmen
Song details
Kommentare 2
Ich hab den englischen Text korrigiert; vielleicht willst du deine Übersetzung entsprechend aktualisieren.
Ich hab auch selbst eine deutsche Übersetzung eingetragen. Ist nicht als Kritik an deiner Übersetzung gemeint, ich hatte jene Übersetzung schon viel früher geschrieben aber jetzt erst hier eingetragen.
Ok. danke.