Album:
Circus (2008)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Circus
Sirk
Dünyada iki tip insan vardır
Eğlendirenler ve izleyenler
Bebeğim, bense gösteri yapan bir kızım
Arka planda durmayı sevmem,birinci benim
Elebaşı gibiyim , sözüm geçer (Sözü geçer)
Bir fişek gibiyim
Kendimi ateşlerim sonra bir gösteri yaparım
Damarlarımdan geçen adrenalini hissediyorum
Spot ışığı üzerimde patlamaya hazırım
Bir sanatçı gibiyim, dans pisti benim sahnem
Daha iyi ol,aynısını hissedeceksin
Çemberin ortasında tüm gözler bende sirkteyim gibi
Ben kırbacı şaklatırken, herkes sıçrayacak sirkteyim gibi
Burada dikilip izleme , beni takip et
Bana ne yapabileceğini göster
Herkes gelsin
Bir dans pisti yapalım bir sirk gibi
Dışarıda sadece iki tip adam var
Benimle takılanlar ve korkmuş olanlar
Ee bebeğim, umarım gelmeye hazırsındır
Kontrol bende, çok dikkat et
Elebaşı gibiyim , sözüm geçer
Bir fişek gibiyim
Kendimi ateşlerim sonra bir gösteri yaparım
Damarlarımdan geçen adrenalini hissediyorum
Spot ışığı üzerimde patlamaya hazırım
Bir sanatçı gibiyim, dans pisti benim sahnem
Daha iyi ol,aynısını hissedeceksin
Çemberin ortasında tüm gözler bende sirkteyim gibi
Ben kırbacı şaklatırken, herkes sıçrayacak sirkteyim gibi
Burada dikilip izleme , beni takip et
Bana ne yapabileceğini göster
Herkes gelsin
Bir dans pisti yapalım bir sirk gibi
Hadi gidelim
Ne yapabildiğini görmeme izin ver
Eğleniyorum (sirk gibi)
Evet
Ne gibi (sirk gibi)
Çemberin ortasında tüm gözler bende sirkteyim gibi
Ben kırbacı şaklatırken, herkes sıçrayacak sirkteyim gibi
Burada dikilip izleme , beni takip et
Bana ne yapabileceğini göster
Herkes gelsin
Bir dans pisti yapalım bir sirk gibi
Song details
Translation details
Give a shoutout to mylittlegrl
Help to translate
Britney Spears TOP 3
Idiome in „Circus“
Über den Übersetzer
mylittlegrlExperte
Beiträge
- 197 Übersetzungen
- 134 Lieder
- 1811 Mal gedankt
- 47 Übersetzungsanfragen erfüllt für 29 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 74 Kommentare hinterlassen
- 12 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
AnfängerAserbaidschanisch, Deutsch, Schwedisch, Isländisch
32
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.