Auch performt von:
Album:
Nada (1969)
Originaltext
Italienisch
Übersetzung
Englisch
Ma che freddo fa
How cold it is
In winter the tired sun
goes early to bed
he can't it anymore
he can't it anymore
now the night falls
with her cold hands upon me
how cold it is
how cold it is
you guy disappointed me
you have stolen from my face
that smile which will not come back.
What is life
without love
it is just a tree
which has not any more leaves
and the wind blows
a cold wind
such as the leaves
the hopes brings down
but what is this life
if you are missing.
You don't love me anymore
how cold it is
what is the life
if you are missing
you don't love me anymore
how cold it is
Song details
Translation details
Gast
submitted on 30 Sep 2009 - 18:53
49
Auf Anfrage von sthenno hinzugefügt.
sthenno hinzugefügt.
Give a shoutout to Gast
Kommentare des Autors:
It is a literal translation, pheraps it doesn't sound in real english. However I tried to keep the same word order.
