Album:
Don Juan
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Englisch
Changer
[Maria:]
Changer
Après avoir reçu l’amour comme un cadeau
Après avoir touché ce qu’il y a de plus haut
Pour lui j’ai changé
[Don Juan:]
Changer
Après avoir touché le satin de sa peau
Après avoir scié le dernier des barreaux
Pour elle j’ai changé
[Maria & Don Juan:]
Changer pour que l’amour arrive
Changer pour que la passion nous délivre
Pour qu’un jour notre histoire
Soit écrite dans les livres
Changer
Changer pour que l’amour s’étende
Des forêts de Shanghai à l’Irlande
Pour qu’il n’y ait que l’amour
Quand il faudra se rendre
Changer
[Maria:]
Changer
Pour pouvoir dire un jour que je l’ai trouvé
Le parfum de l’amour et je l’ai gardé
Pour lui j’ai changé
[Don Juan:]
Changer
Quand on est devenu le dernier des hommes
Pour s’être cru le roi quand on n'est personne
Pour elle j’ai changé
[Maria & Don Juan:]
Changer pour que l’amour arrive
Changer pour que la passion nous délivre
Pour qu’un jour notre histoire
Soit écrite dans les livres
Changer
Changer pour que l’amour s’étende
Des forêts de Shanghai à l’Irlande
Pour qu’il n’y ait que l’amour
Quand il faudra se rendre
Changer
Changer pour que l’amour explose
En millions de pétales de roses
Pour qu’il ait plus jamais
Dans nos cœurs autre chose
Changer
Changer pour que l’amour arrive
Changer pour que la passion nous délivre
Pour qu’un jour notre histoire
Soit écrite dans les livres
Changer
Changer pour que l’amour s’étende
Des forêts de Shanghai à l’Irlande
Pour qu’il n’y ait que l’amour
Quand il faudra se rendre
Changer
Changer
Change
Change, after having received love as a present
After having touched what is the highest
For him, I changed
Change, after having touched the satin of her skin
After having sawed the last bar
For her, I changed
Change for love that comes
Change for that passion sets us free
So that one day our story will be written in a book
Change, change for that love could extend
From the forest of Shanghai to Ireland
So that it could be love
Change
Change
To be bale to say one day that I've found it
The perfume of love that I kept
For him, I changed
Change
Song details
Translation details
Denzuki
submitted on 2 Jun 2012 - 13:40
Give a shoutout to Denzuki
