Album:
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me (1987)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Catch
Yakalamak
Evet,biliyorum senin bana kimi hatırlattığını
Eskiden tanıdığım bir kızı
Evet,onu görürdüm günler daha soğukken
Soğuğun kar gibi hissettirdiği günlerde
Biliyorsun,o kızın da senin gibi baktığını bile düşünüyorum
Orada durup sadece bakardı
Ve gözlerini tam yukarı,cennete devirirdi
Ve ben orada değilmişim gibi yapardı
Eskiden çok düşerdi
O kız hep düşerdi
Tekrar ve tekrar
Ve bazen onu yakalamaya çalışırdım
Ama asla adını öğrenemedim
Ve bazen geceleri beraber geçirirdik
Sadece yerde yuvarlanarak
Ve hatırlıyorum
O zamanlar bana tatlı gelse de
Hep hasta uyandırdım
Biliyorsun, onun senin gibi gülümsediğini bile düşünüyorum
Orada durup gülümserdi
Ve gözü biraz uzaklara giderdi
Ve bir süre sessiz kalırdı
Eskiden çok düşerdi
O kız hep düşerdi
Tekrar ve tekrar
Ve bazen onu yakalamaya çalışırdım
Ama asla adını öğrenemedim
Evet bazen onu yakalamaya çalışırdım
Ama asla adını öğrenemedim
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
songtr hinzugefügt.
songtr hinzugefügt.
Give a shoutout to mylittlegrl
Help to translate
The Cure TOP 3
Über den Übersetzer
mylittlegrlExperte
Beiträge
- 197 Übersetzungen
- 134 Lieder
- 1811 Mal gedankt
- 47 Übersetzungsanfragen erfüllt für 29 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 74 Kommentare hinterlassen
- 12 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
AnfängerAserbaidschanisch, Deutsch, Schwedisch, Isländisch
4