Album:
World of Warcraft: Cataclysm (2010)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Türkisch
Cataclysm
Pain.
Agony.
My hatred burns through the cavernous deeps.
The world heaves with my torment.
Its wretched kingdoms quake beneath my rage.
But at last the whole of Azeroth will break.
And all will burn beneath the shadow of my wings...
Tufan
Acı.
Izdırap.
Öfkem derinlerden gelen bir nefretle yanıp tutuşuyor.
Dünya benim işkencemle doluyor.
Sefil krallıkları öfkemin altında sarsılıyor.
Ama sonunda Azeroth'un tamamı düşecek.
Ve hepsi kanatlarımın gölgesinin altında yanacak...
Song details
Translation details
World of Warcraft (OST) TOP 3
Über den Übersetzer
simbelmyneSuper-Mitglied
Beiträge
- 106 Übersetzungen
- 9 Lieder
- 1020 Mal gedankt
- 16 Übersetzungsanfragen erfüllt für 14 Mitglieder
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- 1 Künstler hinzugefügt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
FortgeschrittenDeutsch, Japanisch
MittelstufeFranzösisch
AnfängerRussisch
2
If you are going to use my translation, I would be grateful if you would please indicate that I translated it.
Thank you ♥
------------------------------------------------------------------------------------------------
Eğer çevirimi kullanacaksanız lütfen benim çevirdiğimi belirtirseniz çok sevinirim.
Teşekkürler ♥