Album:
Laughing With - EP (2009)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Deutsch
The Call
Der Ruf
Es fing an mit einem Gefühl,
Welches dann zu einer Hoffnung heranwuchs
Welche dann zu einem leisen Gedanken wurde
Welcher dann ein kleines Wort war
Und dann wurde das Wort lauter und lauter
Bis es ein Kriegsschrei war
Ich komme zurück
Wenn du mich rufst
Kein Grund, sich zu verabschieden
Nur weil sich alles ändert
heißt es nicht, dass es
niemals so gewesen ist
Alles was du tun kannst ist, versuchen zu wissen,
wer deine Freunde sind
Wenn du in den Krieg ziehst
Such dir einen Stern am dunklen Horizont
Und folge dem Licht
Du wirst wiederkehren
Wenn es vorbei ist
Kein Grund, sich zu verabschieden
Du wirst wiederkehren
Wenn es vorbei ist
Kein Grund, sich zu verabschieden
Nun stehen wir wieder am Anfang
Es ist nur ein Gefühl und noch weiß es keiner
Aber nur weil sie es nicht fühlen können
heißt es nicht, dass du es vergessen musst
Lass deine Erinnerungen sich verstärken
Bis du sie vor deinen Augen siehst
Du wirst wiederkehren
Wenn sie dich rufen
Kein Grund sich zu verabschieden
Du wirst wiederkehren
Wenn sie dich rufen
Kein Grund sich zu verabschieden
Song details
Translation details
Give a shoutout to GoodLuckSophie
Regina Spektor TOP 3
Über den Übersetzer
GoodLuckSophieMitglied
Beiträge
- 30 Übersetzungen
- 12 Lieder
- 142 Mal gedankt
- 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- hat 1 Kommentar hinterlassen
- 3 Künstler hinzugefügt
MutterspracheDeutsch
FließendEnglisch
AnfängerSchwedisch
4