Album:
Nevermind (1991)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Hebräisch
In Bloom
בפריחה
תמכור את הילדים תמורת אוכל
מזג האוויר משנה מצבי רוח
האביב שוב כאן
בלוטות רבייה
היי, הוא האחד
שאוהב את כל שירינו היפים
ואוהב לשיר איתנו
ואוהב לירות באקדחו
אך איננו יודע מה המשמעות
איננו יודע מה המשמעות , כאשר אני אומר:
הוא האחד
שאוהב את כל שירינו היפים
ואוהב לשיר איתנו
ואוהב לירות באקדחו
אך איננו יודע מה המשמעות
איננו יודע מה המשמעות , כאשר אני אומר, אאאה...
אנחנו יכולים לקבל יותר - הטבע הוא זונה
החבורות על הפרי - הן הגיל העדין בפריחה
היי, הוא האחד
שאוהב את כל שירינו היפים
ואוהב לשיר איתנו
ואוהב לירות באקדחו
אך איננו יודע מה המשמעות
איננו יודע מה המשמעות , כאשר אני אומר:
הוא האחד
שאוהב את כל שירינו היפים
ואוהב לשיר איתנו
ואוהב לירות באקדחו
אך איננו יודע מה המשמעות
איננו יודע מה המשמעות , כאשר אני אומר, אאאה...
היי, הוא האחד
שאוהב את כל שירינו היפים
ואוהב לשיר איתנו
ואוהב לירות באקדחו
אך איננו יודע מה המשמעות
איננו יודע מה המשמעות , כאשר אני אומר:
הוא האחד
שאוהב את כל שירינו היפים
ואוהב לשיר איתנו
ואוהב לירות באקדחו
אך איננו יודע מה המשמעות
איננו יודע מה המשמעות X 2
איננו יודע מה המשמעות, כאשר אני אומר, אאאה...
Song details
Translation details
LenaPt
submitted on 9 Sep 2021 - 08:10
Give a shoutout to LenaPt
Kommentare des Autors:
התרגום נעשה לבקשת חבר.
מאוד ייתכן שלא הבנתי נכון את משמעות השיר.
אשמח להערות מכל סוג שהוא.
תודה !!!
Über den Übersetzer
LenaPtExperte
Beiträge
- 228 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 170 Lieder
- 14 Sammlungen
- 1334 Mal gedankt
- 86 Übersetzungsanfragen erfüllt für 48 Mitglieder
- hat 4 Lieder transkribiert
- hat 3 Idiome hinzugefügt
- hat 3 Idiome erklärt
- hat 397 Kommentare hinterlassen
- 25 Künstler hinzugefügt
MutterspracheRussisch
FließendHebräisch
FortgeschrittenBulgarisch, Englisch
MittelstufeUkrainisch
