Album:
Fatalna Ljubav
Originaltext
Serbisch
Übersetzung
Englisch
Beograd
Belgrade
I know of one city, called Belgrade
I know of one name, but I don't mention it
I know of one city, where you're forever young
I also know one heart, that is cursing it
Once I tried those bitter lips of yours
And who's going to drive away this madness?
Once I tried to erase you from my heart
But every Spring smells like you
I know the color of his shirt, I bought it
I know the taste of his lips, I kissed them
I know who he's drinking wine with tonight
I know that she knows, how I feel
Once I tried those bitter lips of yours
And who's going to drive away this madness?
Once I tried to erase you from my heart
But every Spring smells like you
This memory tears apart everything to me
My Belgrade, hold me (x3)
Song details
Translation details
Give a shoutout to puggy31
Ceca TOP 3
Über den Übersetzer
puggy31Super-Mitglied
Beiträge
- 84 Übersetzungen
- 35 Transliterationen
- 78 Lieder
- 1951 Mal gedankt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder
- hat 6 Kommentare hinterlassen
- 20 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
AnfängerArabisch, Chinesisch, Finnisch, Deutsch, Hindi, Russisch, Spanisch, Norwegisch, Isländisch
5