Originaltext
Englisch
Übersetzung
Aserbaidschanisch
Because of You
Sənə Görə
[Xor]
Dünya məni dəli etsədə
davam edəcəm
Və bu sənin üçündür
Sənə görədir
[1-ci ayə]
Bizə dediklərini xatırla
"Sən kifayət qədər yaxşı deyilsən"?
Və sonra həyatıma girdin
Bəli, dünyamı yaxşıya doğru dəyişdin
[Xordan əvvəl]
Özümü dünənkindən bir az daha çox sevməyimi söylədi
Həyat çox qısadır və biz hər bir anını qeyd etməliyik
[Xor]
Dünya məni dəli etsədə
davam edecem
Çünki güclü olduğumu bilirəm
Dünya məni dəli etsədə
davam edəcəm
Və hamısı sənin üçündür
Sənə görədir
[2-ci ayə]
Bizi sındırmaq istədiklərini xatırlayırsanmı?
Yaxşı, indi bizə bax
Sən mənə lazımi anda doğru şeyi söylədin
Vəhşi kimi hiss etdirdin
[Xordan əvvəl]
İndi Özümü dünənkindən daha çox sevirəm
Çünki həyat çox qısadır və biz hər bir anını qeyd etməliyik
[Xor]
Dünya məni dəli etsədə
davam edecem
Çünki mən güclü olduğumu bilirəm
Dünya məni dəli etsədə davam edəcəm
Və bu sənin üçündür
[Körpü]
Dediklərinizə və etdiklərinizə baxmayaraq, davam edəcəyəm
Onlar heç vaxt bu yanğını söndürə bilməyəcəklər
Sənin sevgin məni daha yüksəklərə aparacaq
Və hamısı sənin üçündür
Sənə görədir
sənə görədir
Sənə görə irəliləyirəm balam, balam, daha parlaq bir gün üçün
[Xor]
Dünya məni dəli etsədə
davam edəcəm
Bax, mən sənə görə irəliləyirəm
Dünya məni dəli etsədə
davam edəcəm [dedim davam edəcəm
Və dünya məni dəli etsədə
Bax, davam edəcəm
Və hamısı sənin üçündür
Sənə görədir
Sənə görədir
Song details
Translation details
Über den Übersetzer
TerlanEurovisionBoyMeister
Beiträge
- 583 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 60 Lieder
- 4 Sammlungen
- 1579 Mal gedankt
- 30 Übersetzungsanfragen erfüllt für 21 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 6 Idiome erklärt
- hat 138 Kommentare hinterlassen
- 23 Künstler hinzugefügt
MutterspracheAserbaidschanisch, Italienisch
FließendDeutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Schwedisch, Italienisch, Hebräisch, Russisch, Türkisch
AnfängerAlbanisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch
Kommentare 1
The source lyrics have been updated in accordance to what is in the music video subtitles (an official and reliable source of information). Please review your translation.