Auch performt von:
Album:
Bad Animals [1987]
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Serbisch
Alone
Сама
Чујем сат како откуцава,
лежим овде, у потпуном мраку собе,
Питам се где си ноћас,
Нико ми не одговара на телефон,
А ноћ пролази тако споро,
О, надам се да неће скоро проћи,
иако сам сама.
До сада сам се увек сама сналазила,
није ме било брига док те нисам срела,
а сада ме све боли до кости,
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Не знаш колико сам дуго желела
да дотакнем твоје усне и чврсто те загрлим,о
Не знаш колико сам дуго чекала
а то сам желела да ти кажем вечерас,
Али је то још увек моја тајна
и за моју љубав према теби још увек нико не зна, сама
До сада сам се увек сама сналазила,
није ме било брига док те нисам срела,
а сада ме све боли до кости,
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Како да допрем сама до тебе
Сама, сама
Song details
Translation details
Give a shoutout to Paneurythmie
Über den Übersetzer
PaneurythmieMeister
Beiträge
- 526 Übersetzungen
- 4 Transliterationen
- 105 Lieder
- 2369 Mal gedankt
- 139 Übersetzungsanfragen erfüllt für 90 Mitglieder
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 36 Kommentare hinterlassen
- 16 Künstler hinzugefügt
MutterspracheBosnisch, Kroatisch, Montenegrisch, Serbisch
FließendBosnisch, Kroatisch, Englisch, Montenegrisch, Serbisch
AnfängerEnglisch, Französisch, Hebräisch, Norwegisch, Spanisch
127
Kommentare 1