Auch performt von:
Album:
Bad Animals [1987]
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Dänisch
Alone
Alene
Jeg lytter til uret tikke
Ligger her, rummet er bælgmørkt
Tænker på hvor du er i nat
Intet svar i telefonen
Og natten går så meget langsomt
Men jeg håber det ikk' ender
Alene
Indtil nu har jeg klarede mig selv
Brød mig aldrig meget før jeg mødte dig
Nu det isner mig til knoglen
Hvordan får jeg dig alene
Hvordan får jeg dig alene
Du ved ikk' hvor længe jeg ønsket
Mig et kys fra dig, at holde dig fast
Du ved ikk' hvor længe jeg ventede
Jeg ville fortælle dig det i nat
Men hemmeligheden er stadig min egen
Min kjærlighed for dig stadig ukendt
Alene
Indtil nu har jeg klarede mig selv
Brød mig aldrig meget før jeg mødte dig
Nu det isner mig til knoglen
Hvordan får jeg dig alene
Hvordan får jeg dig alene
Hvordan får jeg dig alene
Hvordan får jeg dig alene
Alene, alene
Song details
Translation details
somethingswell
submitted on 19 Mai 2022 - 23:29
Auf Anfrage von 
Kasia19160 hinzugefügt.
Kasia19160 hinzugefügt.
Give a shoutout to somethingswell
Über den Übersetzer
somethingswellGuru
Beiträge
- 1990 Übersetzungen
- 8 Transliterationen
- 1346 Lieder
- 3904 Mal gedankt
- 678 Übersetzungsanfragen erfüllt für 272 Mitglieder
- hat 11 Lieder transkribiert
- hat 19 Idiome hinzugefügt
- hat 21 Idiome erklärt
- hat 177 Kommentare hinterlassen
- hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
- 47 Untertitel hinzugefügt
- 225 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FortgeschrittenFäröisch, Norwegisch
MittelstufeDänisch, Italienisch, Russisch
AnfängerFinnisch, Isländisch, Spanisch, Ukrainisch
I don't care if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.