Auch performt von:
Album:
Single (1965)
Originaltext
Französisch
Übersetzung
Portugiesisch
Aline
Aline
Eu desenhei na areia
Seu belo rosto que me sorria
Depois choveu nesta praia
E na tempestade ela sumiu
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Eu cheguei perto de sua alma
Mas a bela dama, fugiu
Eu a procurei sem muito acreditar
E sem esperança para me guiar
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Eu só me lembro deste belo rosto
Se desfazendo na areia molhada
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Então eu gritei, gritei, Aline, para que ela volte
Então eu chorei, chorei, Oh eu me sentia tão triste
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
rodrigo.oliveira.1654 hinzugefügt.
rodrigo.oliveira.1654 hinzugefügt.
Give a shoutout to kyonaute
Kommentare des Autors:
clássico
Christophe TOP 3
Über den Übersetzer
kyonauteModerator/in
Beiträge
- 653 Übersetzungen
- 286 Lieder
- 1355 Mal gedankt
- 72 Übersetzungsanfragen erfüllt für 58 Mitglieder
- hat 5 Lieder transkribiert
- hat 11 Idiome hinzugefügt
- hat 11 Idiome erklärt
- hat 304 Kommentare hinterlassen
- 61 Künstler hinzugefügt
MuttersprachePortugiesisch
FortgeschrittenFranzösisch
MittelstufeDänisch, Niederländisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Schwedisch
AnfängerAfrikaans, Bretonisch, Finnisch, Norwegisch, Russisch
1
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.