search
Loading
icon
Islamic Nasheeds and Prayers

أَذَان

Islamic Nasheeds and Prayers
Übersetzung auf Italienisch Übersetzungen 88 Übersetzungen Übersetzungen 88
Zu Favoriten hinzufügen
Originaltext
Arabisch
Übersetzung
Italienisch

أَذَان

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
 

Adhan

Dio è [il più] grande1
Testimonio che non c'è altro dio all'infuori di Dio
Testimonio che Maometto è il Messaggero di Dio
Affrettatevi alla preghiera
Affrettatevi alla felicità
Pregare è meglio di dormire2
Dio è [il più] grande
Non c'è altro dio all'infuori di Dio.
 
  • 1. I seguaci del madhab malikita ripetono questa parte due volte e non quattro.
  • 2. L'esortazione Pregare è meglio di dormire, è recitata solo per la preghiera del mattino (ṣalāt al-fajr).
Facebook X
expand collapse Translation details

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

AussieMinecrafter AussieMinecrafter
submitted on 21 Dez 2022 - 12:30
Give a shoutout to AussieMinecrafter

Übersetzungen

Deutsch Albanisch Armenisch Aserbaidschanisch Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Cebuano Chinesisch+48 weitere
Share أَذَان
Ukraine flag
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.
So kannst du die Ukraine unterstützen 💙💛

Über den Übersetzer

AussieMinecrafter
AussieMinecrafterGuru
AussieMinecrafter
Beiträge
  • 6594 Übersetzungen
  • 913 Transliterationen
  • 2979 Lieder
  • 20 Sammlungen
  • 6275 Mal gedankt
  • 62 Übersetzungsanfragen erfüllt für 30 Mitglieder
  • hat 30 Lieder transkribiert
  • hat 89 Idiome hinzugefügt
  • hat 93 Idiome erklärt
  • hat 501 Kommentare hinterlassen
  • hat 1392 Anmerkungen hinzugefügt
  • 337 Künstler hinzugefügt
MutterspracheEnglisch
FließendIPA
MittelstufeArrernte
AnfängerFranzösisch
WebseiteProfil anzeigen Arrow right